Termini d’uso

Che cos’è Eckoa

Eckoa è un servizio gestito da Eckoa. Ogni giorno mostra una riflessione e permette alle persone di pubblicare brevi risposte anonime, chiamate «echi», di massimo 200 caratteri, di leggere gli echi altrui, di apprezzarli e di tradurli.

Possiamo migliorare, modificare o interrompere funzioni. Oggi Eckoa è gratuita; se in futuro aggiungeremo funzioni a pagamento, te lo diremo chiaramente prima che si applichino a te.

Chi può usarla

Devi avere almeno 16 anni, o l’età minima per il consenso digitale del luogo in cui vivi se superiore, ed essere in grado di concludere un accordo vincolante. Non puoi usare Eckoa se abbiamo sospeso o rimosso il tuo account per violazione di questi Termini, a meno che non ti abbiamo riammesso per iscritto.

Il tuo account

Devi fornire un indirizzo email reale che controlli e mantenere segreta la tua password. Sei responsabile di ciò che accade con il tuo account. Scrivici a wzcortex@gmail.com se ritieni che qualcun altro vi abbia avuto accesso. Puoi pubblicare un solo eco per riflessione.

I tuoi contenuti

Resti titolare di ciò che scrivi. Pubblicando un eco, concedi a Eckoa una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita per ospitare, conservare, riprodurre, mostrare, controllare (anche con strumenti automatizzati), tradurre e distribuire l’eco all’interno del servizio, affinché il servizio possa funzionare. Questa licenza termina quando elimini l’eco, ad eccezione delle copie conservate per breve tempo nei backup e di quanto necessario per adempiere agli obblighi di legge.

Sei responsabile dei tuoi echi. Prometti di avere il diritto di pubblicarli e che non violano la legge, le Linee guida della community né i diritti di alcuno.

Gli echi vengono mostrati agli altri utenti senza il tuo nome, ma sono pubblici all’interno dell’app. Non includere dati personali su di te o su altri.

Regole

Ti impegni a rispettare le Linee guida della community. In particolare, non dovrai:

• pubblicare contenuti illeciti, d’odio, minacciosi, molesti, sessualmente espliciti o ingannevoli, né contenuti che sessualizzano minori;
• condividere dati di contatto (email, telefono, nomi utente dei social), link, pubblicità o spam, né cercare di aggirare i controlli, ad esempio camuffando tali informazioni;
• impersonare altre persone o abusare del servizio per danneggiare, tracciare o identificare persone;
• usare bot o mezzi automatizzati per leggere, raccogliere o pubblicare contenuti, né interferire con il servizio o con la sua sicurezza;
• copiare, decompilare (reverse engineering) o rivendere l’app, salvo ove la legge lo consenta.

Moderazione e strumenti automatizzati

Gli echi vengono controllati automaticamente prima di essere pubblicati e possono essere esaminati anche da persone, soprattutto dopo una segnalazione. Possiamo bloccare, rimuovere o limitare contenuti e sospendere o chiudere account quando riteniamo che questi Termini o le Linee guida siano stati violati, o per proteggere le persone o il servizio.

Gli strumenti automatizzati commettono errori. Se ritieni che una decisione sia sbagliata, scrivi a wzcortex@gmail.com e la riesamineremo. Le traduzioni sono generate automaticamente, fornite per comodità e possono contenere errori.

Segnalare contenuti

Usa l’opzione di segnalazione all’interno dell’app per segnalare un eco. Per segnalare contenuti illeciti o per inviare una notifica su contenuti che violano i tuoi diritti, scrivi a wzcortex@gmail.com indicando: dove compare il contenuto, che cosa non va o quale diritto viola, e i tuoi recapiti. Lo esamineremo e agiremo come richiesto dalla legge e da questi Termini.

Non è un aiuto professionale né di emergenza

Eckoa è uno spazio di riflessione. Non è una terapia, una consulenza medica né un servizio di emergenza, e nessuno monitora gli echi in tempo reale. Se tu o qualcun altro siete in pericolo, contatta il numero di emergenza locale o consulta le nostre risorse di sicurezza e supporto.

Cessazione dell’uso

Puoi smettere di usare Eckoa ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalle impostazioni dell’app; vedi Elimina il tuo account. Possiamo sospendere o interrompere il tuo accesso se violi questi Termini, se la legge lo richiede o se la prosecuzione metterebbe a rischio persone o il servizio. Le sezioni che per loro natura devono continuare (come titolarità, esclusioni di garanzia e responsabilità) restano valide dopo la fine del tuo utilizzo.

I nostri diritti su Eckoa

Il nome Eckoa, il logo, l’app, il sito e il software appartengono a Eckoa o ai suoi licenzianti. Ti concediamo un permesso personale, limitato, revocabile e non trasferibile di usare l’app come previsto. Nulla in questi Termini trasferisce a te alcuno dei nostri diritti.

Esclusioni di garanzia

Eckoa è fornita «così com’è» e «come disponibile». Nei limiti consentiti dalla legge, non promettiamo che sarà sempre disponibile, priva di errori o sicura, e non approviamo né garantiamo l’accuratezza, la qualità o la sicurezza degli echi scritti dagli utenti né delle traduzioni automatiche. Le opinioni espresse negli echi appartengono ai loro autori.

Limitazioni di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, Eckoa non è responsabile per danni indiretti, incidentali o consequenziali, né per perdita di dati o di profitti, derivanti dal tuo uso del servizio, e la nostra responsabilità complessiva per qualsiasi richiesta è limitata al maggiore tra l’importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti e USD 100.

Nulla in questi Termini limita la responsabilità che non può essere limitata per legge, né i diritti inderogabili dei consumatori di cui godi nel luogo in cui vivi.

Modifiche a questi Termini

Possiamo aggiornare questi Termini. Pubblicheremo qui la nuova versione con la data e, per le modifiche rilevanti, te lo comunicheremo nell’app prima che abbiano effetto. Se continui a usare Eckoa dopo la modifica, accetti i nuovi Termini; se non sei d’accordo, puoi eliminare il tuo account.

Legge applicabile e controversie

Questi Termini sono regolati dalle leggi del Brasile. Le controversie saranno trattate dai tribunali competenti del Brasile, senza privarti di alcun diritto inderogabile che hai, in quanto consumatore, di agire dinanzi ai tribunali del paese in cui vivi o di avvalerti delle norme inderogabili di tutela dei consumatori di tale paese.

Contatti

Domande su questi Termini: wzcortex@gmail.com.